這是一齣喜劇,看著的時候真讓我有看少林足球或國產零零漆的感覺,好些笑料,都很有港產電影的況味,不騙你。
一位三十年前聲名響噹噹的俄羅斯交響樂團指揮,被一次政治打壓而從此意志消沈,甚至淪為樂團裡的清潔工人,跟妻子靠當職業示威群眾或者當黑幫婚宴賓客和兼任經紀人為生。當時志同道合的團員們各散東西,為了生計,連樂器都變賣了。現今的俄羅斯交響樂團亦今非昔比。不過一個偶然的事件,讓他抓住了一次到法國演出的機會,而當時打壓他的那個死忠共產黨員的樂團經理竟然也願意幫助他。於是他便跟現在從事救護車司機的好朋友大提琴手到處找尋樂手臨時湊合交響樂團。
那個過程既好笑又感動,昔日的樂手就像大隱隱於市的武林高手一樣,退休患哮喘的猶太小號手寶刀未老,單簧管和巴松管手在市場賣菜,小提琴手在開出租車為生,管樂高手成了搬運工人和躲在廢棄工廠替色情電影配樂。還有一群非常搶鏡的吉卜賽人,小提琴拉得出神入化,而且影片又幽默地顯示這群遊牧民族給別人一貫的觀感,他們都很有「辦法」,譬如即時在機場辦理團員們的假證件,在巴黎找尋樂團所需的所有樂器。
到達巴黎後更誇張,團員們原來都各懷鬼胎,立刻各自揾食賺外快,有偷運魚子醬和中國手機去賣的猶太父子,有當搬運散工的,有繼續當出租車司機的。總之沒人出席排練了。這些情節可謂熟口熟面,是否想起八九十年代諷刺大陸同胞的港產喜劇呢?樂團裡也有一位非常熱愛音樂可惜天資魯鈍的天然氣大王,樂團經理為籌集資金而找他贊助和加入樂團(當然這讓指揮很不滿因為大王的技術太爛了),影片也諷刺這些有錢人只顧買下賺錢球隊而不會支持樂團演出。今日看到這樣的描寫,反而覺得這有錢人在國內已經比比皆是了。
而其實,指揮跟樂團經理這次往巴黎都懷有各自的目的。。。
觀影過程的確讓人享受,也笑中有淚。最後一場演出,從不協調到發揮出好水準,配合劇情的演進和解謎,很讓人感動,加上那震撼人心靈的音樂,我的眼淚都差點要掉下來了。
電影也不全然要諷刺甚麼政治立場,只是描寫著這些愛音樂愛國家的人的心情,既是怨恨也不捨得離開,記得指揮最後跟經理人的一番話:團裡的樂手都各自擁有不同的才能,大家貢獻出來締造出和諧的樂韻,這不就是共產主義麼?
以下是其中一段我很喜歡的,那位吉卜賽提琴手的精彩表演。


看完你的介紹很想去看呀!是法國電影嗎?
回覆刪除我喜歡有話說的電影! 可以令人思索那份味道,不多不少,笑中有點溫情最令人舒服。
嗯,是法國拍的,影片在莫斯科和巴黎取景,以俄文和法文為主。
回覆刪除